Briefnr. 238

P. Aldobrandini an Portia - Rom, 1596 Dezember 28

Band 4

Regest

Bestätigt Postempfang und hofft, seine Zuneigung bald unter Beweis stellen zu können. Neujahrswünsche.

Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III, 39, f. 20r, Reg.

Non ho che dire in risposta dell’ultima sua delli 16 del presente,1se non di renderle le solite gratie delli avvisi 2mandatimi et assicurarla, come so di haver fatto altre volte, della molta affettione che le porto et del desiderio che tengo di mostrargliela con effetti esteriori. 3Dalle lettere publiche ho visto quanto passa et, rimettendomi alle risposte che ella ne doverà havere, fo fine …

Fußnoten

  • 1 Vom 16. Dezember 1596 ist nur ein Bericht G. Portias an Cinzio Aldobrandini vorhanden: Nr. 231. 
  • 2 Auch die vorhandenen Avvisi sind an Cinzio Aldobrandini geschickt worden: Siehe Nr. 232. 
  • 3 Siehe Nr. 224.