Briefnr. 35.1

Aldobrandini an Portia - Rom, 1599 Mai 1

Band 5

Regest

Empfehlung für Stefano della Rovere, Neffen von P. Antonio Cicala, den dieser in den Dienst Erzherzog Ferdinands schickt.

Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 39, fol. 39v, Reg.

Il P. Antonio Cicala1manda costà al servitio di cotesta A. il Sig. Stefano della Rovere 2suo Nipote et io scrivo in sua raccomandatione all’A. S., et perché desidero che da V. S. le sia fatto testimonio dell’affettione che porto a questo gentilhuomo, la prego ad accompagnar la sudetta lettera con quelli officii che saranno giudicati convenienti dalla prudenza sua et inoltre protegger il detto Sig. Stefano in tutte l’occorrenze di suo servitio, secura che ne riceverò molto piacere. …

Fußnoten

  • 1 Antonio Cicala (gest. 1629), SJ, Professor der Philosophie in Aquila, Konsultor des Sant’Officio. Im Zuge der Bemühungen Clemens’ VIII. um die Rekonversion des Cousins des Jesuiten, Sinan Pasha Cicala, den bedeutenden türkischen Feldherren, wurde Antonio an verschiedene Fürstenhöfen gesandt: vgl. JAITNER, Clemens VIII., S. 302 (Anm. 24). 
  • 2 Stefano della Rovere, stammte aus Messina. Sohn einer Handwerkerfamilie, die nicht mit der Familie della Rovere der Päpste Sixtus IV. und Julius II. verwandt war. Hauptmann von Fiume (1608–1638), Mitglied des Görzer (1627) und Krainer (1631) Adels: vgl. GIGANTE 1923; GIGANTE 1929; MORELLI 4, S. 240. Eh. Ferdinand unterrichtete Kardinal Aldobrandini im Oktober 1599 über die Ankunft della Roveres in Graz, wies ihn aber darauf hin, dass eine sofortige Einstellung nicht möglich sei und vertröstete ihn auf einen späteren Zeitpunkt: vgl. Ferdinand an Aldobrandini, Graz, 1599 Oktober 4, ASV, Fondo Borghese, serie III 93 C, fol. 90r. Am 2. September 1600 folgte ein an Eh. Ferdinand gerichtetes Breve bezüglich Stefano della Rovere: NANNIIMRKONJIé 3, Nr. 13598.