Briefnr. 46.1

Portia an San Giorgio - Graz, 1599 Juni 14

Band 5

Regest

Posteingang. Freude über die Rückkehr von Kardinal San Giorgio und die Wiederaufnahme seines Amtes.


Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 113 B, fol. 48r, Orig.


Nel ritorno ch’io ho fatto qui in Graz ho ritrovato le lettere di V. S. Ill.ma de’ 14 et 22 del passato1, dalle quali m’è stato principalmente caro d’intender il ritorno con salute di V. S. Ill.ma alla Corte et la reassuntione de negoti di queste Provincie, le quali le son note et raccomandate tant’anni sono, et perch’io confido ch’ella si degnerà di tener l’ordinaria et consueta protettione che sin hora ha tenuto della servitù et persona mia, non mi resta di supplicarla d’altro, se non ch’ella mi facci anco gratia di continuar di commandarmi con quell’auttorità che può da tant’anni in qua …


Fußnoten

  • 1 Die Weisung San Giorgios vom 14. Mai 1599 ist nicht auffindbar, nur jene vom 22. Mai 1599: Nr. 40.1. San Giorgio teilte Portia seine Rückkehr am 8. Mai 1599 mit: Nr. 37.1.