Regest
P. Nicolò Lucheschi ist bereits im August in Rom eingetroffen, aufgrund seiner Krankheit konnten Portias Briefe und Aufträge, die zum Teil überholt sind, erst jetzt überbracht werden.
Archiv
ASV, Fondo Borghese, serie III 98 AB, fol. 23v–24r, Reg.
Brieftext
Venne finalmente a parlarmi il P. Maestro Nicolò Lucheschi, dal quale intesi che egli essendo giunto qui nei primi giorni di Agosto, si pose in letto con la febre, dove è poi stato circa un mese. Da lui ho havuta lettera di V. S. data sino alli 16 di Giugno1et inteso dalla sua voce quanto ella gl’haveva commesso di communicarmi, et poi ch’è stato così tardi l’arrivo suo che egli ha trovato spedita la maggior parte dei negotii dei quali ha parlato et da esso in ogni caso sarà raguagliata V. S. di quello che è passato fra noi, a me restarà di dirle solamente che essendomesi scoperto il Padre molto bene meritevole della testimonianza che V. S. fa di lui et della sua amicitia, mi sarà molto cara ogni occasione che mi si offerisca di giovarli …