Briefnr. 88.1

San Giorgio an Portia - Rom, 1599 November 13

Band 5

Regest

Zufriedenheit über die Einsetzung des Administrators im Bistum Passau [Pötting]. Bei den Gesprächen bezüglich der Auseinandersetzungen zwischen dem Domkapitel von Passau und dem Herzog von Bayern [Maximilian I.] soll Portia vorsichtig vorgehen. Pistorius befindet sich in Prag und erhielt bereits entsprechende Schreiben dafür. Posteingang.

Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 98 AB, fol. 31v–32r, Reg.

225

Nella lontananza di V. S. da Gratz non occorrerà replicarle altro nella materia degl’Uscocchi, né forsi occorrerà trattarne hormai più con altri, vedendosi che si fa indarno. Fu sentito con molto piacere l’avviso che diede V. S. con le precedenti1et che di nuovo conferma di haver constituito l’Amministratore a Possa, et col medesimo si sarebbero vedute le scritture della constitutione et delle cose proposte da lei al Capitolo quando fosse così capitata, come ella presupponeva di mandarla, ma non dubito di non riceverla con le prime 2.

Non sarà se non bene il comporre le differenze di quei Capitolari co ’l Sig. Duca di Baviera, ma ben converrà avvertire che il moverne pratica con S. A. non rinuovi li disgusti delle cose passate, a che mi persuado che haverà consideratione.

Al Pistorio furno anco inviati di qua et Brevi3et lettere in favore dell’importante negotio per il quale si conferiva a Praga. Et non havendo che replicar di più all’ultima di V. S. delli 18 di ottobre 4…

Fußnoten

  • 1 Nr. 83.1. 
  • 2 Die Kopie der Konstitution der Administration von Passau gelangte auch mit den folgenden Postpaketen nicht in Rom ein, sodass Portia am 13. Dezember 1599 neuerlich eine Abschrift an San Giorgio übermitteln musste, deren Erhalt am 25. Dezember bestätigt wurde. Die anderen Schreiben wurden am 2. Dezember von Graz abgeschickt: vgl. 83.1, 90.1, 91.1, 93.2, 95.1, 98.1. 
  • 3 Clemens VIII. an Pistorius, Rom, 1599 Oktober 30: NANNIIMRKONJIé 3, Nr. 13322. 
  • 4 Vermutlich liegt eine Verwechslung mit dem Postpaket vom 15. Oktober 1599 vor: Nr. 83.1.