Regest
Aldobrandini bestätigt die finanzielle Notlage des Heiligen Stuhles und die Unmöglichkeit, Erzherzog Ferdinand zu unterstützen. Antwort auf das Schreiben des Erzherzogs wird erfolgen.
Archiv
BNCF, Fondo nazionale II.II.511, fol. 3r, Orig.; ASV, Fondo
Borghese, serie III 39,
fol. 46v–47r, Reg.
Brieftext
V. S. sa benissimo in quanta strettezza si trovi N. S. et quanto sia esausta di denari la sua Depositaria, come altre volte le ho scritto in proposito della medesima instanza che faceva il Ser.mo Arciduca Ferdinando d’esser aiutato di qualche sussidio da S. S.tà et da questa Santa Sede1, et so che V. S., se bene non ha potuto negare a S. A. di scrivere, haverà però escusata la S.tà S. fondatamente. Io rispondo alla lettera di S. A. 2et escuso S. B.ne con quei più vivi argumenti che ho saputo. Resta che lei supplisca per sincerare l’A. S. di questa angustia di S. S.tà et della passione che sente di non poter fare quel che ha in animo et in desiderio per servitio dell’A. S. et delli suoi stati. …