Briefnr. 115.1

San Giorgio an Portia - Rom, 1600 März 4

Band 5

Regest

Posteingang. Aufgrund des Gesundheitszustandes des Papstes kommt es zu Verzögerungen in den Amtsgeschäften. Die vom Bischof von Seckau [Brenner] gewünschten Fakultäten wurden bereits abgesandt, bezüglich jener für Portia wird auf eine Antwort gedrängt werden.

Archiv

BNCF, Fondo nazionale II.II.511, fol. 60r, Orig.; ASV, Fondo Borghese, serie III 48,
48 Bis, 49, 51 E, 52 A, fol. 14r–v, Reg.

Le ultime lettere di V. S. sono delli 21 di Febraro1. Et se bene risponderei volontieri a quei pochi capi che ne hanno bisogno, conviene nondimeno ch’io lo differisca ad un’altro Ordinario 2, non essendoci stata commodità di negotiare con N. S. impedito da un poco di podagra, solita per il più a travagliarlo in questi tempi. Mi basterà per ciò di haverle accusate per hora et di dirle che essendosele inviate con l’ordinario antecedente le facoltà che desiderava il Vescovo di Seccovia spedite dal Tribunale del Santo Offitio, si soleciteranno di nuovo quelle che sono aspettate da V. S. medesima 3…

Fußnoten

  • 1 Nicht auffindbar. 
  • 2 Nr. 117.3. 
  • 3 Bezüglich der Fakultäten für den Bischof von Seckau: vgl. Nr. 95.2, 102.1. Portia hatte Kardinal Santa Severina am 24. Januar 1600 um die Ausweitung seiner Befugnisse als apostolischer Nuntius gebeten: vgl. RAINER, Inquisition, S. 119.