Briefnr. 118.2

San Giorgio an Portia - Rom, 1600 März 25

Band 5

Regest

Clemens VIII. gewährt Portia als Bischof von Adria Aufschub für den Ad Limina-Besuch, den dieser aufgrund eines Missverständnisses die vorgesehenen Fristen betreffend versäumt hatte.

Archiv

BNCF, Fondo nazionale II.II.511, fol. 74r, Orig.; ASV, Fondo Borghese, serie III 48,
48 Bis, 49, 51 E, 52 A, fol. 17v–18r, Reg.

290

N. S., havendo inteso da me il timore che V. S. ha di essere incorsa nelle pene della Bolla di Sisto V. santa memoria in materia della visita dei Limini Apostolici1et ch’ella non è restata per negligenza di visitarli conforme all’obligo suo, ma perché credeva che li tre anni cominciassero dalla provisione del Vescovato et non dalla data della Bolla 2, si è contentato benignamente di condonarle, se bisogna, tutte le sodette pene, et di restituirla nello stato di prima, sì come in tal caso le condona effettualmente et la restituisce in virtù della presente. A V. S. concede S. B.ne oltre di ciò ch’ella possa differire la visita predetta per tutto il presente anno. …

Fußnoten

  • 1 Bulle Romanus Pontifex von Sixtus V. vom 20. Dezember 1585: vgl. BULLARIUM ROMANUM 8, S. 641–645. 
  • 2 Vgl. Nr. 3.2.