Briefnr. 138.2

San Giorgio an Portia - Rom, 1600 Juni 3

Band 5

Regest

Kardinal San Giorgio schätzt Klesl sehr und würde auch eine Bischofsernennung unterstützen, weist aber auf den möglichen Widerstand der Kardinäle aufgrund Khlesls protestantischer Herkunft hin.


Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 48, 48 Bis, 49, 51 E, 52 A, fol. 26r–v, Reg.


Nel Cleselio io ho sempre amato et stimato il talento et le buone qualità che sono in lui et desiderato più il suo bene che forse egli non sa o non crede, ma è ben vero che mi sarei sempre guardato et mi guarderei di farmi autore della sua esaltatione ad alcuna Chiesa, perché se bene l’essere egli nato heretico è difetto non suo, non è però che non sieno liberi i Voti dei Cardinali nelle propositioni dei Vescovati et che per conseguenza non si sia sottoposto a ricevere disgusti grandi, per la qual ragione non sente volontieri N. S. medesimo che si metta la mano in simili soggetti. Egli, ricorrendo a V. S. per dispormi a proteggerlo, l’ha fatto con poco bisogno ma con molto giuditio, 325perché il rispetto di lei valerà sempre grandemente meco. La quale, sì come non saria forsi bene che gli riferisse le cose che dico chiaramente a lei per la mia natural libertà et per la confidenza ch’è fra noi, così potrà parendoli non tenerle occulte tutte le difficoltà s’egli la provocherà in qualche modo, assicurandola però che gl’aumenti della sua persona mi piaceranno sempre et sempre sarò pronto a giovarli dove crederò di poterlo fare. …