Briefnr. 139.1

Portia an Aldobrandini - Graz, 1600 Juni 5

Band 5

Regest

Dankt für die Fürsprache bei Kardinal San Clemente [Biandrate] im Zusammenhang mit den niederen Einkünften der Diözese Adria im ehemaligen Herzogtum Ferrara.


Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 68 CD, fol. 111r, Orig.


Rendo humilissime gratie a V. S. Ill.ma che si sia degnata accettando le mie supplicationi di scrivere all’Ill.mo Sig. Cardinale San Clemente1per la tratta delle puoche entrate che gode la Chiesa d’Adria nel Stato di Ferrara et di quanto resta compiacciuta farmi sapere di più in tal proposito 2, sopra che, inteso c’haverò da miei ciò che stimino manco dannoso et doversi fare in questi tempi, ardirò, se sarà bisogno, di supplicare più oltre V. S. Ill.ma per la gratia del Chirografo necessario a condotta in Stati de vicini, baciandole intanto con debita sommissione la mano et rimettendomi nel resto a quello che porterà il dupplicato 3.


Fußnoten

  • 1 Kardinal Giovanni Francesco Biandrate di San Giorgio war 1598 zum Kolegaten Aldobrandinis in Ferrara ernannt worden: vgl. Nr. 54.2. 
  • 2 Nicht auffindbar. 
  • 3 Nicht auffindbar.