Regest
Der Bericht Portias über den Rangstreit zwischen dem Orden der Franziskaner und dem der Augustiner-Eremiten wird der Congregazione dei Riti vorgelegt.
Archiv
BNCF, Fondo nazionale II.II.511, fol. 188r, Orig.; ASV, Fondo
Borghese, serie III 48,
48 Bis, 49, 51 E, 52 A, fol. 54v–55r,
Reg.
Brieftext
Non è meraviglia, che a V. S. né al Vescovo di Seccovia non sia succeduto di quietare la contesa di precedenza nata costì tra li frati Franciscani et Heremitani1, se si considera la natura non meno delle persone che del negotio. Però N. S., che vuole imporci un fine perpetuo et provedere ai scandali che l’accidente potesse partorire, ha rimesso qui alla Congregatione dei riti le scritture da lei inviate in tal materia 2, con ordine espresso di essaminare diligentemente le ragioni delle parti, et di venire alla speditione quanto prima, della quale sarà V. S. ragguagliata a suo tempo. …