Regest
Die Besetzung des vakanten Kanonikates in Salzburg steht dem Erzbischof von Salzburg [Raitenau] zu, sodass die päpstliche Zustimmung zurückgenommen werden muss. Rom wird sich aber über das Nominationsrecht informieren.
Archiv
ASV, Fondo Borghese, serie III 48, 48 Bis, 49, 51 E, 52 A, fol. 85r–86r, Reg.
Brieftext
N. S. haveva concesso all’Arciduca per il fratello li canonicati di Salzburgh et di Ratisbona con sommo suo piacere, ma essendoli poi sovvenuto che l’Arcivescovo Salisburgense ha l’indulto, in virtù del quale toccherà a lui di conferire quello che vaca nella sua chiesa, se pur non fosse spirato, che non si crede, risponde manco specificatamente a S. A. co ’l Breve che viene qui aggiunto1, come V. S. vedrà dalla copia che se le invia. Io lo scrivo a lei dopo l’haverle risposto per correggere la prima lettera 2et per dirle che presentando il Breve a S. A. ella potrà toccarle la difficoltà che nasce nel canonicato di Salzburgh o almeno è tenuta da noi che si chiarirà meglio, la quale essendoci converrà che l’A. S. si quieti et si aspettino altre occasioni, se anco parerà a V. S. di tenere in sé il nostro dubio fin che se le ne dia chiarezza, che sarà con le prime …
Aggiunta:
Se non fusse il Conte della Torre che presentò le lettere dell’Arciduca a N. S. sa che S. S.tà fece la gratia all’A. S. dei canonicati di Salzburgh et Ratisbona, et perciò lo scriverà senza dubio costà3, si saria potuto diferir la risposta per farla sicura et risoluta, ma perché ci è questo rispetto si potrà governare V. S. come se le scrive et correggere anco la lettera ch’io scrivo a S. A. 4che dice assolutamente della gratia, et per la verità, se questi Prencipi havranno l’altre vacanze che sono loro destinate et essi chieggono, non doveriano volere ancora questi altri canonicati non perché non meritino molto più, ma per non si rendere odiosi et perché son troppo forsi l’incompatibili sopra i quali bisogna dispensare ad un istesso tempo.