Briefnr. 175.4

San Giorgio an Portia - Rom, 1600 Dezember 2

Band 5

Regest

Posteingang. Schon vor längerer Zeit wurde durch päpstliche Breven den Kapiteln und Mönchen der von Kardinal von Österreich [Andreas] innegehabten Bistümer und Abteien die freie Wahl eines Nachfolgers zugesichert. Daran kann der am päpstlichen Hof erfolgte Tod des Kardinals nichts ändern. Doch versucht Rom, die jeweiligen Wahlen hinauszuzögern, um eventuell gemäß den Wünschen der Erzherzogin Maria eingreifen zu können.


Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 48, 48 Bis, 49, 51 E, 52 A, fol. 86r–87r, Reg.


427

È giunto questa sera, dopo l’esser quasi spedito lo spaccio, il corriero rimandato da V. S. dal quale si sono ricevute le tre lettere sue delli 24 di Novembre1, quelle della Ser.ma Arciduchessa Madre 2et il piego del Vescovo di Seccovia 3. In tanta strettezza di tempo non è possibile di scrivere ad altri che a V. S. anco scarsamente, et nel particolare solo della Vacanza del Cardinal d’Austria pia memoria. Intorno alla quale se le dice in sostanza che se ben’è vero che a N. S. ne toccheria per l’ordinaria la collatione come di vacanza di un Cardinale morto in Corte, avviene nondimeno altrimente nel presente caso, havendo ottenuti Brevi un pezzo fa i capitoli delle Chiese elettive che si possedevano da lui, et così li Monaci dell’Abbatie 4che né per il Cardinalato, né per morte che si potesse succedere in Roma si venga a pregiudicare alla loro libera elettione. L’ispediente che si è potuto prendere, morto il Cardinale, per interesse di quei Principi si è preso et è stato di commandare ai capitoli et monaci sudetti, come si commandò per Brevi spediti 5in diligenza a Monsig. di Veglia Nuntio ai Svizzeri che non venis428sero alla loro elettione se non un mese dopo la presentatione di essi Brevi, li quali si avverti che non si intimassero o presentassero se non vicino al fine del termine dentro al quale non è loro lecito di eleggere per constitutioni o consuetudini particolari che s’intende essere un altro mese, di maniera che ci fosse maggior spatio di tempo per aspettare la risposta che ci ha portata il corriero. Hora che si è havuta et si è inteso l’animo dell’Arciduchessa, vi si farà sopra la debita consideratione et si delibererà. Et a V. S. soggiungo in questo mentre che è tanta dispositione in N. S. di gratificare alla Ser.ma Arciduchessa et ai Figliuoli che s’indurria facilmente a conceder loro quello che domandano nonostante alcuna cosa in contrario, quando non ci fosse pericolo di tumulto, ma confida S. B.ne che l’autorità dei medesimi Principi farà che sieno eletto et habbiano il loro intento per quella via della quale S. B.ne è anco per gustare maggiormente. Et rimettendomi a quel di più che le dirò con le seguenti in questa et nell’altre materie …


Fußnoten

  • 1 Nicht auffindbar. 
  • 2 Nicht auffindbar. 
  • 3 Es könnte sich dabei um ein Schreiben Brenners an Kardinal San Giorgio vom 21. November 1600 handeln: Carinthia eodem plane modo sicut Styria a nobis reformata est. …, im Volltext gedruckt in: SCHÖFFMANN, S. 111 und SCHUSTER, S. 483 (Anm. 1). Ein ähnlicher Bericht Brenners vom 21. November 1600 befindet sich in: ASDPn, Archivio Porcia-Ricchieri IX.2.54. 
  • 4 Derartige Breven wurden für den Dekan und das Domkapitel von Konstanz, den Dekan und das Domkapitel von Brixen sowie das Kapitel und die Mönche der Klöster Murbach und Lüders/Lure am 5. März 1591 ausgefertigt: ASV, Secr. Brev., Reg. 177, 27r–29v. Aus einem Schreiben Portias an Eh. Maria geht hervor, dass es sich dabei um Breven aus dem Pontifikat Papst Gregors XIV. handelte: vgl. Portia an Maria, Admont, 1600 Dezember 25, HHStA, Familienkorr. A 42, fol. 24r–25r. 
  • 5 Ein diesbezügliches Breve adressiert an das Kapitel und die Mönche der Klöster Murbach und Lüders/Lure vom 16. November 1600: ASV, Secr. Brev., Reg. 301, fol. 312r–313r. Vgl. Nr. 185.1.