Regest
Portias Ratschläge an jene Jesuiten, die in Regensburg am Religionsgespräch mit den Prädikanten des Pfalzgrafen von Neuburg [Philipp Ludwig] teilnehmen werden, wurden mit dem Heiligen Stuhl abgesprochen und gebilligt, doch soll keineswegs bekannt werden, dass die Kurie von diesem Treffen informiert war oder es gutgeheißen habe.
Archiv
ASV, Fondo Borghese, serie III 98 AB, fol. 97r–v, Reg.
Brieftext
Si sono giudicati opportuni et prudenti i ricordi che V. S. haveva inviati a quei Giesuiti che si preparavano di disputare in Ratisbona con li Predicanti heretici del Palatino di Neoburg1. Et se bene sostenendo i Gesuiti la parte che sostengono non è da dubitare che non restino superiori, si avvertisce nondimeno V. S. ad ogni buon fine che faccia in modo che non apparisca di alcuna maniera che né direttamente o indirettamente né mediatamente o immediatamente si possa mai dire né sapere che il congresso si faccia né di autorità né con notitia di N. S. che glielo incarica con ogni maggiore efficacia. Alla lettera di V. S. che tratta di questa materia 2si doveva rispondere da me con l’ordinario precedente, ma è nata la dilatione dall’haverla S. B.ne voluta communicare con la Congregatione del Santo Officio .