Briefnr. 314.1

Portia an Aldobrandini - Graz, 1602 April 24

Band 5

Regest

Empfehlungsschreiben für den Kämmerer des Erzherzogs Maximilian Ernst, René Vicomte de Montenach, der sich auf eine Reise nach Italien begibt.

Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 111 C, fol. 215r, Orig.

675

Venendo in Italia et alla volta di Roma il Signor René Viceconte di Montenach1, Cameriere di questo ser.mo Arciduca Massimiliano che gli ha conceduta licenza di girare il paese per qualche tempo et desiderando con tal occasione di far riverenza a V. S. Ill.ma et offerirsele servitore, m’ha pregato che a tal fine lo volessi accompagnare con mie lettere, che sono le presenti, le quali non serviranno ad altro che mediante la benignità di V. S. Ill.ma di farli adito alla presenza di lei et di raccommandare me come faccio …

Fußnoten

  • 1 Montenach de, Geschlecht der Stadt Freiburg, dessen ursprünglicher Name de Montagny (Herkunftsort) im 16. Jahrhundert zur heutigen Form verdeutscht wurde. Aus dem Geschlecht gingen zahlreiche Magistrate hervor sowie eine große Zahl Offiziere in fremden Diensten: vgl. HBLS 5, S. 143.