Briefnr. 322.1

Portia an Aldobrandini - Graz, 1602 Mai 27

Band 5

Regest

Portia dankt Aldobrandini für die Weisungen an den Nuntius von Venedig [Offredi] in den Angelegenheiten des Bistums Adria und wartet auf Mitteilungen bezüglich Erzherzog Leopold.


Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 111 C, fol. 229r, Orig.


Conforme all’ordine che V. S. Ill.ma a mia humil supplicatione si è degnata di inviare a Monsig. Nuntio di Venetia per li interessi miei di Rovigo, mi scrive il medesimo Monsignore che horamai haveva fatto l’offitio in Collegio et che sperava che sarebbe riuscito fruttuoso1; onde sendo a me tal gratia grandissima, ringratio con ogni maggior humiltà et riverente affetto V. S. Ill.ma, la quale se in proposito dell’Arciduca Leopoldo mi commandarà cosa alcuna, non mancarò di rappresentarla a questi Prencipi ser.mi ao dove maggiormente si converrà . Intanto servandola coi soliti dupplicati delle lettere publiche 2b


Fußnoten

  • 1 Nicht auffindbar. 
  • a Eigenhändige Einfügung Portias. 
  • 2 Nicht auffindbar. 
  • b Dorsalvermerk des Staatssekretariates, fol. 233v: E[rminio].