Briefnr. 325.1

Aldobrandini an Portia - Rom, 1602 Juni 8

Band 5

Regest

Empfehlungsschreiben für Stefano Ciancherotti aus Terni, der unter Erzherzog Ferdinand gegen die Türken kämpfen will.

Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 39, fol. 76r, Reg.

Presenterà questa mia a V. S. il capitano Stefano Ciancherotti da Terni1, che se ne viene con animo di servire a cotest’A. contra infedeli. Egli è giovane di molto spirito et ha servito altre volte in Ungheria sotto il Sig. Giovanni Francesco bona memoria et ultimamente all’assedio di Canissa. 691Però occorrendoli cosa alcuna prego V. S. ad esserli favorevole del suo aiuto, poiché l’assecuro che me ne farà straordinario piacere et le ne restarò particolarmente tenuto …

Fußnoten

  • 1 Stefano Ciancherotti (1577–1605), kämpfte bereits seit seinem 16. Lebensjahr an der Seite Gian Francesco Aldobrandinis. Nach dessen Tod trat er in den Dienst von Eh. Matthias und war an den Kämpfen um Ofen/Buda und Pest beteiligt. Er verstarb an den Folgen seiner Kriegsverletzungen mit 29 Jahren: vgl. MEYER, S. 31, 62, 71, 93, 118, 170, 216, 239, 517; ANGELONI, S. 304f. Da Ciancherotti in Graz keine Aussicht auf eine Position bei den innerösterreichischen Truppen hatte, schickte Portia ihn mit entsprechenden Begleitschreiben nach Wien weiter: vgl. Nr. 338.2.