Regest
Bericht vom Kriegsfeld des Kaisers: dort befinden sich nicht mehr als 10.000 Soldaten, weitere 3.000 unter der Führung Tillys werden erwartet. Diesen stehen die Türken mit 120.000 Mann gegenüber, die angeblich das Hauptlager unweit von Raab/Györ errichten wollen. Man wurde über beabsichtigte Überraschungsangriffe der Türken in Slawonien informiert.
Archiv
ASV, Fondo Borghese, serie III 111 C, fol. 291r, Orig. [Eigenh.]
Brieftext
Mi vien significato da persona assai intendente che si trova nel campo di S. M.tà che le genti imperiali non passavano il numero di diecimila da combattere, se ben alli 5 del corrente si aspettavano gli tremila di Monsieur di Tilli1et questo era avvenuto per dover porre presidii in molti luoghi et in particolar a Strigonia era stato mandato il Regimento del Sig. Scemberg 2per diffesa dei forti fatti di fuori di quella piazza. Viene scritto medesimamente dal Campo che l’essercito del Turco sia più di centoventimila soldati da combattere et che ne sopragiungevano di continuo degl’altri da diverse parti. Et di più si è anco veduto una lettera che significa che gli Turchi habbino fatto retirare il nostro Campo più vicino che non era alla piazza di Giaverino, et che si teneva per certo che havessero animo di accamparsi sotto Giaverino, che si dice esser manco finito di cose necessarie alla diffesa che non è Strigonia. Questo Arciduca è avvisato da uno de principali che si trovi nel Campo Imperiale che gli Turchi dissegnino di mandar a queste piazze di Schiavonia alcuni soldati più rischiati con pettardi per sorprendere qualche luoco, et che tra questi sarà principale un Italiano, fors’anco rinegato in compagnia di que Francesi. Per il che si è spedito a tutti gli governatori di Schiavonia che stian avvertiti et il Generale Ermestain 3è anco raffermato in modo che siano tutti pieni di pericoli et maninconia. Però si prega S. D. M.tà che diffenda queste povere provincie … a
Fußnoten
- 1 Johann Tserclaes von Tilly (1559–1632), nach ersten Kriegsdiensten für die spanische Krone wechselte er in das kaiserliche Heer und kämpfte gegen die Türken. 1610 trat er in den bayerischen Dienst ein, als Generalleutnant der katholischen Liga zählte er während des Dreißigjährigen Krieges zu einem der bedeutendsten Heerführer. Tilly war im Mai 1602 vom Kaiser dazu aufgefordert worden, ein Fußregiment von 3.000 Wallonen zu erstellen, mit dem er erst im September nach Raab/ Györ gelangte: vgl. ADB 38, S. 314–350; KAISER.
- 2 Johann Reichard von Schönburg (Schönberg) (gest. 1617), Herr zu Rolle und Geisburg, Hofmarschall, Hauptmann der Hartschier-Leibgarde (1600–1608), Hofkriegsrat (1600–1612): vgl. NIEDERKORN, Türkenkrieg, S. 172; HAUSENBLASOVA, S. 222, 224, 322; STAUDINGER.
- 3 Hans Sigmund von Herberstein: vgl. Nr. 72.1.
- a Dorsalvermerk des Staatssekretariates, fol. 292v: E[rminio].