Briefnr. 5

Gallio an Malaspina - Rom, 1582 Juni 30

Band 2

Regest

Intervention um Strafherabsetzung für einen wegen Totschlag verurteilten Triestiner.


Archiv

Arch. Vat. Nunz. Germ. 14, f. 72rv, Minute.


Mons. Grimaldi, vescovo di Savona,1ha dato sempre buonissimo testimonio del servitio del capitano Paolo Carrerio di Capo d’Istria verso la Sede Apostolica in quello stato d’Avignone, et perciò hora, 11ad instanza di lui, prega che si aiuti un suo parente presso il ser.mo arciduca Carlo, chiamato Horatio da l’Argento da Trieste, 2il quale, per conto di certo homicidio, fu condennato in grossa somma, et havendone già pagato una parte, vorrebbe otener gratia del restante, attesa la impotentia et povertà sua. Per tanto a N. S. piace che V. S. lo raccomandi a S. A. in quel modo che giudicherà convenirsi. Et perché mons. Grimaldi dice d’haver mandato a V. S. l’informatione necessaria 3non le dirò altro . . .


Fußnoten

  • 1 Domenico Grimaldi, 1581—1584 Bischof von Savona (Hierarchia Catholica III, S. 161 und 292). 
  • 2 Am 1. Dezember schrieb Gallio wieder wegen einer Intervention zugunsten des M. Horatio del’ Argento, der in Karlstadt eingesperrt war (Reichenberger, Nuntiaturberichte, S. 19, Anm. 1). 
  • 3 Nicht vorhanden.