Briefnr. 45

Gallio an Malaspina - Rom, 1582 November 27

Band 2

Regest

Befriedigung über standhaftes Fortschreiten bei Exekution des Religionsdekretes. Päpstliche Hilfe für Erzherzog Karl


Archiv

Arch. Vat. Nunz. Germ. 14, f. 89r—90r, Minute.


In risposta di tre lettere che ho di V. S. di 19, 23 et 29 del passato,1ho da dirle che a N. S. è piacciuto sommamente d’intendere che cotesto ser.mo principe perseverasse constantemente ne l’essecutione di quelle deliberationi che maturamente sono state prese, et senza le quali né l’honor di Dio, né la s. religion catholica, né meno l’auttorità di S. A. possono sostenersi et haver il debito luogo. Però quel che V. S. in tale occasione ha insinuato a l’A. S. circa li aiuti da darsi di qua, non solo è stato approvato da S.tà S., 2ma vuole che V. S. di nuovo confermi il medesimo, non già con quelli termini che V. S. ha usati, cioè come se si havesse da far guerra contra il Turco, ma ben secondo il bisogno occorrente et conforme a quello che altre volte s’è trattato et promesso, et anco con qualche augumento, con supposito però che gli altri principi suoi attinenti habbino da concorrere, come sempre è stato detto, in modo che tutto il peso non resti a S. S.tà, perché, oltra che ciò non sarebbe honesto, V. S. sa che ne anco si potria sostenere per la gravezza di tante altre spese, che si fanno tuttavia necessariamente. 3In somma standosi ne’ termini già pratticati et risoluti, N. S. non è per mancar in modo alcuno de la parte sua, et di ciò V. S. potrà assicurar S. A., com’è detto, acciò stia salda et non perda l’occasione di farsi riverir et obedir da suoi sudditi, come fanno tutti gli altri principi, et cerchi aumentar la s. religione, come conviene a principe tanto pio et religioso. Et di quello che succederà di 69mano in mano et del bisogno che si conoscerà, V. S. darà diligente avviso, ché dal canto nostro non si mancherà in cosa alcuna. Che è quanto posso dirle per hora, havendo carestia di tempo per esser tornato tardi da la villa con N. S. 4. . .


Fußnoten

  • 1 Nr. 38, 39 und 40. 
  • 2 Siehe oben Nr. 38. 
  • 3 Siehe unten Nr. 50. 
  • 4 Höchstwahrscheinlich Villa Mondragone in Frascati.