Briefnr. 221

Caligari an Gallio - Venedig, 1584 November 10

Band 2

Regest

Stürmische Überfahrt von Pomündung nach Venedig. Viele Malariakranke. Aussprache mit Nuntius Campeggio und den Kardinälen von Ceneda und Verona. Tod des Kardinals Borromäus.

Archiv

Arch. Vat. Nunz. Germ. 101, f. 328r, Orig.

Arrivai qui hoggi assai tardi rispetto alla tempesta di mare et vento contrario hauto nel uscire del Po fin qui, et perché ho trovato 330qui et per li lochi circonvicini infiniti infermi di febre terzana doppia, della quale molti moiono in pochi giorni, cercarò d’espedirmi quanto prima potrò et seguitarò alliegramente il mio viaggio. Dimani visitarò mons. nontio Campeggio 1et li signori cardinali Ceneda 2et Verona, 3che sono qui, questo dicono verrà a Roma quello si tornerà in Friuli, non molto bene in assetto di sanità. Mi condoglio con V. S. Ill.ma della gran perdita fatta nella morte del sig. cardinale Borromeo 4che sia in gloria et certo il caso è tale che tutti gli huomini da bene se ne hanno da dolere. Aspettarò il breve per il coadiutore di Saltzburgo 5. . .

Fußnoten

  • 1 Johann Hofmann, Abt von Admont 15811614 (Wichner, Admont IV, 215ff.; Rainer-Weiß, Visitation, S. 19f., 52ff.). 
  • 2 Vgl. unten Nr. 231. 
  • 3 Vgl. oben Nr. 208. 
  • 4 Vgl. oben Nr. 156, 157. 
  • 5 Antwort des Erzbischofs von Salzburg vom 28. November mit Einverständnis, Glückwünschen für Nuntiatur am Kaiserhof und Dank für bisher geleistete Dienste sowie dem Versprechen, an die Visitation zu denken (Wichner, Geschichte des Benediktinerstiftes Admont IV, S. 591f., Nr. 670).