Briefnr. 279

Kobenzl an Aldobrandini - Regensburg, 1594 Juli 14

Band 3

Regest

Gravamina der lutheranischen Reichsfürsten:

1. Gegen den Augsburger Religionsfrieden Eingriffe des Papstes und der Nuntien. Keine Regalienverleihung an Geistliche ohne vorhergehende päpstliche Bestätigung.

2. Verweigerung der Gewissensfreiheit.

3. Verwüstung Westfalens durch Spanier.

4. Vertreibung der der Augsburger Religion Angehörenden aus den Städten

5. Nichtzulassung vieler Geistlicher wie des Postulierten von Straßburg und des Administrators von Magdeburg zu den (Reichstags)Sitzungen

6. Behinderung der Lutheraner beim Eintreiben ihrer Einkünfte in katholischen Gebieten.

7. In einigen Gebieten Nichtaufnahme von Lutheranern.

8. Verweigerung des Handels mit Lutheranern.


Archiv

Arch. Vat. F. Borg. III, vol. 68, f. 224rv, Orig.
Druck: Horvat, Kobenzelovi 291 f.


356

Gravami che pretendono ricevere gli heretici per la religione.1

Che le terre franche e altri vengono d’esser gravati contra la pace della religion per promotion del papa et suoi nuncii tanto frequenti in Alamagna et adesso qui si trovano dicendosi publicamente ch’il cesare Ferdinando di felice memoria non poteva far tal pace,2o che la non doveva durar se non fin al concilio Tridentino et che però sia espirata et la confession Augustana damnata per falsissima setta, 3per il che in più logo si concede l’affissione delle bulle papali et la iurisdictione ecclesiastica per la pace della religion suspesa, relassata et per i Iesuiti molto promossa et quasi già ottenuta da S. M.tà Ces., che a nissun ecclesiastico siano concesse le sue regalie se non ha prima la confirmatione del papa. Per il che anchora vengano esser permutate le formule dei iuramenti per il passato fatti dalli eletti o postulati, così ancora i iuramenti che facevano antiquamenti i vassali alli suoi sig., di maniera che salva conscientia non si possono prestar, domandandosi che iurino sopra l’evangelio et tutti li santi.

357

Item che non si vol conceder la libertà delle conscientie contra la detta pace nelle terre franche et altrove. Et massime nella terra Asquisgrana perciò dalli spagnoli et altri molto turbata.

Che i spagnoli guastano il circulo Bestphalico se bene vicino a Holandia, che però non ha da far con spagnoli o loro holandesi niente.

Che quelli che sono della religion Augustana si scaciano delle città, domandandosi da loro la decima parte delle lor facultà,4come se fossero ludei.

Che nella dieta d’adesso molti spirituali non siano admessi alle lor debite sessioni, come fu fatto al postulato d’Argentina et administrator de Magdenburg et molti altri.5

Nella administration della iusticia sonno sempre i catholici più che i augustani favoriti, et che non si facia se non catholico iudice della camera imperial a Spira tribunal principal del imperio. Che i assessori catholici sono in tutto preferiti alli della confession Augustana. Che nella cancellaria non si admetta se non catholico. La camera non vien esser visitata segondo le constitutioni del imperio quando tal visita toca un prelato della Augustana confessione.

Contra i processi che forma il consiglio aulico di S. M.tà contra quelli che nelle terre franche vogliono la confession Augustana.

Contra il iudicio o tribunale che parimente molti aggrava con i suoi processi in causa religionis.

Che i circoli o i lor prefetti sono sì disposti, che i catholici sono più aiutati che i augustani.

Contra li generali delle religioni alli quali decerne la camera a Spira contra l’augustani processi se bene sono francesi o italiani non compresi nella pace.

Che li catholici fanno ogni impedimento alli augustani nel scoder le sue intrade nelle lor iurisdittioni.

Che in alcune terre nissuno vien a esser accettato per inhabitatore se non iuri, di voler viver catholicamente.

Che alle terre lutherane alcuni catholici non vogliono conceder alcun comercio nelle lor ditioni, et che molti non concedono alli suoi villani di portar a vender qualche sua rural cossa nelle terre lutherane.

Et però si supplica S. M.tà che voglia proveder a tal disordini et mantener la pace sopradetta. La sottoscritione:

358

Ambasciatori del elettor Palatino et Brandenburgico.

Ambasciatori delli duchi di Sassonia.

Ambasciatori del postulato Argentinense duca de Brandenburg.

Ambasciatori del duca de Braunshweig.

Ambasciatori del duca de Brandenburg.

Ambasciatori delli landgravii de Hessia.

Ambasciatori delli marquesi de Baden.

Ambasciatori delli conti renani.

Ambasciatori del duca de Holstain.


Fußnoten

  • 1 Siehe Nr. 276. 
  • 2 Augsburger Religionsfrieden 1555: Repgen, Papst, 87 ff. 
  • 3 Eine Verurteilung des Augsburger Bekenntnisses als „falsissima setta“ durch das Trienter Konzil ist nicht nachweisbar. 
  • 4 1582 begann Ehzg Karl mit einschneidenden Maßnahmen gegen die protestantischen Bürger von Graz unter wesentlicher Mitwirkung Hzg Wilhelms von Bayern: Rainer, GN II, 44, 54, 73, 259 f. 
  • 5 Siehe Nr. 266, 267.