Briefnr. 1

C. Aldobrandini an Portia - Rom, 1595 Mai 6

Band 4

Regest

Informationen von Kardinal Andreas von Österreich über Eingriffe der Schweizer in kirchliche Angelegenheiten. Kaiserhof hat noch nichts gegen Gewalttätigkeiten in Baden getan. Avvisi aus Burgund

Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III, 48, 48 Bis, 49, 51 E, 52 A (int. 48 c), f. 15v–16r, Reg.

1

Tengo le lettere di V. S. de 12 del passato di Constanza1et mi allegro ch’ella sia arrivata con salute, et che per camino habbia ricevuto le più necessarie informationi dall’ill.mo sig. cardinale di Austria 2sopra ’l negotio da trattarsi nelli Suizzeri, ove spero che ’l valore et desterità sua haverà rimediato al disordine et mostrato a quella gente l’errore che fa nell’ingerirsi di questa maniera nelle cose ecclesiastiche. 3

In corte cesarea non hanno voluto sin’hora tener conto alcuno della violenza fatta nel marchesato di Bada, anzi pareria sempre che se ne ridessero; ma quando hanno sentito sfodrare le armi et cominciar i romori di guerra, hanno dato principio ad intendere ciò che importi con tale dissimulatione lasciar occasione ad altri di far poco conto dell’autorità imperiale, onde hora pare che vi pensino et che siano per deliberare di mettere la provincia in sequestro finché la causa si possa concertar per giusta; però non par buono il partito proposto da V. S. di lasciar fermare il piede all’usurpatore heretico, il quale per molto che promettesse non osservaria poi cosa alcuna.4

Ci sono stati cari gli avisi di Borgona,5et molto caro ci sarà che ’l sig. cardinale d’Austria continui ad inviarli; V. S. ha fatto bene a persuadernelo perché anco allo stato suo conviene tenere con questa S. Sede più frequenti corrispondenze …

Fußnoten

  • 1 Schreiben nicht vorhanden. 
  • 2 Kardinal Andreas von Österreich, Sohn Erzherzog Ferdinands II. von Tirol, hatte als Bischof von Konstanz Probleme mit den Schweizern, die das Wilhelmitenkloster Sion in Klingnau der Abtei Wettingen inkorporierten; Rainer, GN III, S. 396 f., 402, 405; hier irrig mit Sitten in Wallis anstatt mit dem Kloster Sion an der Aare aufgelöst. 
  • 3 Die „VIII Orte“ übten seit 1540 Mitspracherechte in Wettingen aus: Bugmann, S. 62 f. 
  • 4 Ende 1594 besetzte Ernst Friedrich, der protestantische Markgraf von Baden-Durlach, Teile der katholischen Markgrafschaft Baden-Baden: Roberg, Kölner Nuntiatur II/4, 95 f.; Volker Press, Die badischen Markgrafen im Reich der frühen Neuzeit, Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins NF 103 (1994), S. 19–57, hier S. 34 f.; Jaitner, Hauptinstruktionen, S. 342; siehe Nr. 11, 13. 
  • 5 Avvisi, Kurznachrichten, Vorgänger unserer Zeitungen, die von den Nuntien fallweise als Beilagen nach Rom geschickt wurden, wo noch heute viele davon erhalten sind; siehe unten Nr. 47, 56; ASV, Segreteria di Stato, Avvisi, Indice 1026; BAV, Urb. lat. 816, 817, 1064, 1065; Barb. lat. 5189, 5262, 5348.