Regest
Türken haben bei Keresztes das große Durcheinander der christlichen Armee nicht erkannt, dadurch größerer Schaden erspart geblieben. Ermunterung für steirischen Landtag.
Archiv
ASV, Fondo Borghese, serie III, 39, f. 19v, Reg.
Brieftext
E’ di qualche consolatione l’intendere da diverse parti quel che V. S. mi ha significato con l’ultima sua delli 2 del presente,1cioè che il Turco non habbia conosciuto la grandezza del disordine de’nostri, et che per conseguenza non se sia saputo valere in danno de medesimi. 2Onde et di questo bisogna darne gratie a Dio benedetto et pregarlo anco instantemente a non privarci in l’avvenire della sua protettione, della quale voglio sperare che la M.tà S. sarà molto liberale con V. S., per darle forza et spirito corrispondente al bisogno che ne tiene la sua santa causa nella dieta da farsi per quel che si può incontrare per la gran contumacia delli heretici; et, con questa consideratione, so che a V. S. non solo non le mancherà l’animo, ma l’accrescerà a gli altri con il frutto che si aspetta dalla prudenza, destrezza et vigilanza sua. Quanto al ricordo dato da V. S. nella sudetta sua lettera, 3l’assicuro che si haverà la debita consideratione: et nel resto rimettendomi alle lettere publiche …
Fußnoten
- 1 Der überlieferte Brief des genannten Datums ist an Cinzio Aldobrandini gerichtet: Nr. 222.
- 2 Siehe Nr. 216. Der spanische Botschafter am Kaiserhof berichtete, dass beide Heere vor einander geflohen seien und daher ihr Gepäck und ihre Artillerie verloren hätten: Randa, Republica, S. 143.
- 3 Wahrscheinlich Siebenbürgen betreffend: Nr. 222 P.S.