Briefnr. 329

Carrillo an P. Aldobrandini - Graz, 1597 September 5

Band 4

Regest

Seit 1. September in Graz. Ferdinand nicht getroffen, ist auf der Jagd. Morgen Weiterreise nach Prag. Hoheiten in Graz mit päpstlicher Entschließung zufrieden. Sigismund von Thurn zum Kaiser gesandt.


Archiv

ASV, Particolari 1, 82rv, Orig., eigenhändig


Referenzen

  • Druck: Veress, Carrillo, S. 205–206.

Lunedì passato 1 de Settembre gions’in Graz,1ove per non ritrovare al Ser.mo Ferdinando, ito a la cacia, et non retornato sino a hieri sera, me ne son tratenuto questi quatro giorni, et partirò drito a Praga dumane matina. 2Questi Ser.mi hanno iudicato essere stata molto prudente la resolutione de N. S., onde conseguentemente loro se ne resolvano anco dal suo canto non volere contradire, nè dare impicio a tutto quel tanto, che in Praga serà iudicato convenire al ben publico, et mi dano le sue lettere per il imperatore, racomandando il negotio. Forse anco giongerà hogie di Praga il sig. conte Sigismondo de la Torre, 3mandato da Transylvania al imperatore per sollicitare li agiuti, onde io ho recebuto in Graz letere del Ser.mo, ne le quale mi racomanda, che io vada presto a Praga per sollicitare insieme con lui il medemo, et dopo per tratare a parte il negotio, che sa V. S. Ill.ma; ma già he la notte, et non viene il sig. conte, 4Dio adriza ogni cosa a buon fine …


Fußnoten

  • 1 Siehe Nr. 272 A 9, 337. 
  • 2 Carrillo kam am 15. September in Prag an: Mosconi V, S. 179, 188. 
  • 3 Siehe Nr. 272 A 1. 
  • 4 Carrillo traf unterwegs den von Prag nach Graz reisenden Sigismund von Thurn: Veress, Carrillo, Nr. 145.