Briefnr. 431

P. Aldobrandini an Portia - Ferrara, 1598 Juni 21

Band 4

Regest

Höchst erfreut über Mitteilung vom 11. Juni aus Bologna von Zufriedenheit Ferdinands über Begegnung mit Papst in Ferrara.

Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III, 39, f. 31r, Reg.

Mi è stato di sommo piacere l’avviso che V. S. mi ha dato con la sua delli 11 del presente,1scrittami di Bologna intorno alla sodisfattione che il Ser.mo arciduca dimostra di haver sentita nel trattare con la S.tà di N. S. et nel conversare con me, la quale procurerò che in ogni occasione gli sia aumentata dalla banda di S. S.tà, che dalla mia non occorre dubitare che l’A. S. non sia per avermi sempre prontissimo et dispostissimo a secondare i desiderii suoi. Che è quanto mi occorre in risposta a detta lettera, 2oltre a quello di più che intenderà dal Regini, 3al quale mi rimetto, et a V. S. senz’altro mi raccomando.

Fußnoten

  • 1 Nicht vorhanden. Ferdinand reiste 30. Mai 1598 von Rom ab und kam über Siena und Florenz am 9. Juni nach Bologna: Loserth, Tagebuch, S. 67–80. 
  • 2 G. Portia verließ Ferdinand in Verona und begab sich nach Ferrara, vor allem um die Passauer Koadjutorie für Leopold zu betreiben: ebenda, S. 87; siehe Nr. 434. 
  • 3 Regini könnte in Ferrara Aufträge bezüglich Passau und der spanischen Heirat wahrgenommen haben.