Regest
Congregazione di Germania äußert sich positiv zur Bestätigung Erzherzog Leopolds als Koadjutor in Straßburg und zur Erteilung einer Altersdispens für Erzherzog Karl, allerdings mit Einschränkungen, die der Papst jedoch teilweise wieder aufheben will.
Archiv
ASV, Fondo Borghese, serie III 98 AB, fol. 19r–v, Reg.
Brieftext
Nella Congregatione di Germania che si tenne ai dì passati in Casa del Sig. Cardinal Madruzzo fu proposta la postulatione della Coadiutoria di Argentina in persona dell’Arciduca Leopoldo fratello del ser.mo Arciduca Ferdinando, la quale furono uniformi li voti che convenisse di confirmare. Nella medesima fu pur proposta la domanda che si faceva in nome di S. A. di dispensare et habilitare l’Arciduca Carlo similmente suo fratello a tutti i beneficii ecclesiastici compresi anco i Vescovati1, nonostante ch’egli non ecceda l’età di dieci anni, ma giudicandosi la cosa troppo contraria al Concilio di Trento et ai Canoni dissero i Sig. Cardinali che la dispensa si poteva concedere per i Canonicati et per le dignità anco prime dopo la Pontificale, portando ad altro tempo il dispensarlo a Vescovati. Fatta a N. S. la relatione in materia del Vescovato d’Argentina, ci consentì S. B.ne benignamente et la postulatione si proporrà nel primo Concistorio; nel secondo punto S. B.ne abondando di paterno amore verso quei Principi, si dichiarò voler dispensare con l’Arciduca Carlo anco alle chiese Cathedrali ogni volta che sarà postulato a qualche d’una di quelle che sono al presente occupate da Heretici, ma voleva però che si consultasse prima con l’istessa Congregatione, il che riferirà V. S. al ser.mo Ferdinando et farà intendere al P. Cariglio che promosse et solecitò i negotii.
A V. S. ho da rendere risposta d’altri particolari che si proposero nella Congregatione sodetta a sua instanza o per ricordi venuti da lei, ma mi riserbo di supplire con le prime …