Briefnr. 69.3

Aldobrandini an Portia - Rom, 1599 August 28

Band 5

Regest

Portia soll Erzherzog Ferdinand darüber unterrichten, dass Aldobrandini weiterhin uber den Nuntius in Spanien [Caetani] Philipp III. zu finanzieller Unterstützung seines Schwagers Ferdinand ermahnen wird. Posteingang.


Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 39, fol. 43r, Reg.


Rendo molte gratie a V. S. dell’officio che ha passato con lettere con il ser.mo Arciduca intorno a quel che ho procurato si scriva in Spagna a servitio di S. A.1, alla quale potrà V. S. far sapere che in risposta di quel che le significai havermi scritto Monsig. Patriarca Nuntio è stato replicato efficacissimamente, et ordinatoli a metter di nuovo in consideratione al Re le cagioni che devono spingere la M.tà S. ad aiutare suo Cognato 2, et voglio credere 185che faranno motivo tale nell’animo di S. M.tà che ben se ne ha da sperare qualche dimostratione segnalata et proportionata alla grandezza d’un tanto Re. Piaccia a Dio che sia presto per consolatione di S. A., a chi mi ricordo servitore di vera osservanza. Et con ringratiarla del solito duplicato 3…


Fußnoten

  • 1 Vgl. Nr. 66.3. 
  • 2 Vgl. OLARRA GARMENDIA/LARRAMENDI, S. 89 (Aldobrandini an Caetani, Rom, 1599, August 8), 104 (Aldobrandini an Caetani, Rom, 1599 Oktober 25). 
  • 3 Nr. 66.4.