Briefnr. 173.1

Aldobrandini an Portia - Chambéry, 1600 November 18

Band 5

Regest

Posteingang. Aldobrandini dankt Portia für die Fortführung der Berichterstattung trotz seiner Abwesenheit von Rom.

Archiv

BNCF, Fondo nazionale II.II.511, fol. 224r, Orig.; ASV, Fondo Borghese, serie III 39,
fol. 54v, Reg.

415

V. S. ha fatto bene a continuare nella diligenza dello scrivermi, ancorché habbi intesa la mia partita per la legatione1, poiché le lettere mi sono venute sicurissimamente et con questa le accuserò la ricevuta di tre che me ne trovo, che sono delli 2, 16 et 23 di ottobre con i soliti dupplicati et fogli d’avvisi 2. Ringratio di tutto la sua cortesia, nella quale si contentarà continuare inviando le lettere per la medesima strada che ha fatto sin hora secura dell’obligo che le ne doverò tenere. …

Fußnoten

  • 1 Vgl. Nr. 162.1. 
  • 2 Vom 16. Oktober 1600 ist ein Bericht Portias an San Giorgio vorhanden, die anderen Schriftstucke sind nicht auffindbar: Nr. 166.1.