Briefnr. 209.3

Aldobrandini an Portia - Rom, 1601 April 7

Band 5

Regest

Posteingang. Kardinal Aldobrandini zeigt sich entgegen den pessimistischen Aussichten Portias hinsichtlich der Situation in Innerösterreich zuversichtlich. Posteingang. Aldobrandini hat von Pico ein Schreiben Portias wegen der ausstehenden Abrechnung mit der Apostolischen Kammer erhalten und sichert ihm jegliche Unterstützung zu.


Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 39, fol. 56v, Reg.


A due lettere di V. S. delli 19 et 26 di Marzo1farò la solita risposta, che è di ringratiarla dei duplicati ricevuti con esse 2et aggiongerò solo circa lo stato di coteste Provincie, rappresentato da lei malissimo, che non bisogna perdersi d’animo, massime ove si tratta della causa di Dio Benedetto, il quale lascia ben spesso redur le cose in un termine, che mentre poi manda l’aiuto necessario, vuole che si riconosca intieramente dalla sua mano et non dall’opra degl’huomini, così spero che farà hora la M.tà S. D. in cotesti affari et lo dovemo aspettare dalla sua infinita bontà, et quanto al resto che tocca questo istesso particolare, l’haverà V. S. nelle lettere publiche 3.

Don Alfonso Pico mi ha reso la lettera di V. S. delli 30 di Gennaro4et mi ha anco in voce rappresentato il suo bisogno et la causa di haver tardato a dare i suoi conti in Camera 5. Io vorrei in questo et in ogn’altra cosa poterle procurare la satisfattione che desidera et me ci adoprarò con quell’affetto che potrò maggiormente …


Fußnoten

  • 1 Nr. 204.1, 206.1. 
  • 2 Nicht auffindbar. 
  • 3 Nr. 209.2. 
  • 4 Nr. 189.1. 
  • 5 Vgl. Nr. 96.3, 122.2, 129.1, 132.1, 132.2, 138.4, 140.3, 143.2, 150.1, 189.1.