Briefnr. 222.5

Aldobrandini an Portia - Rom, 1601 Mai 19

Band 5

Regest

Die in Graz vorherrschende Skepsis gegenüber der versprochenen Entsendung spanischer Truppen aus der Lombardei teilt Kardinal Aldobrandini nicht. Gian Francesco Aldobrandini wird sich so früh wie möglich auf den Weg machen, um Erzherzog Ferdinand in der Türkenabwehr zu unterstützen.


Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 39, fol. 58r–v, Reg.


Poco altro havrò da dire a V. S. con questa mia dopo haverla ringratiato del solito duplicato, poiché la sua lettera1non mi dà altra occasione che di significarle che io stimo vano il sospetto preso costà che nella resolutione fatta dal Re Cattolico di mandare in aiuto di cotesto Serenissimo parte dell’essercito di Lombardia possa esserci contraria deliberatione, anzi posso dirle che tuttavia si sta fermo nella promessa et presto S. A. ne vedrà gli effetti 2. Il Sig. Giovan Francesco mio Cognato si dà fretta per spedirsi quanto prima di qua con le genti di N. S. et spero in Dio che queste saranno tali che potranno servire utilmente all’A. S., alla quale piaccia alla M.tà D. di dare ogni prosperità in questa et in ogn’altra sua attione. …


Fußnoten

  • 1 Nr. 219.1, Kopie nicht auffindbar. 
  • 2 König Philipp von Spanien beabsichtigte, Eh. Ferdinand mit 6.000 Soldaten zu unterstützen: vgl. OLARRA GARMENDIAILARRAMENDI, S. 203 (Ginnasio an Aldobrandini, Valladolid, 1601 Februar 25), 206 (Giannasio an Aldobrandini, Valladolid, 1601 März 12), 219 (Ginnasio an Aldobrandini, Valladolid, 1601 Mai 19).