Briefnr. 244.3

Portia an Aldobrandini - Graz, 1601 August 6

Band 5

Regest

Posteingang, auch für Gian Francesco Aldobrandini. Dieser ist gesund und hofft auf den baldigen Kriegseinsatz.


Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie IV 238, fol. 34r, Orig.


543

Giovedì per l’ordinario capitorono le lettere di V. S. Ill.ma de 21 del precedente insieme co ’l pachetto all’Ecc.mo Sig. Generale1, ch’io inviai subito per staffetta propria.

S. E. per relatione de suoi sta benissimo di salute et non vede l’hora, come mi scrive, d’impiegarsi in qualche fattione, il che sendo anco di desiderio di questo Arciduca spero che tosto si comincierà a campeggiare. Ho rese gratie a queste A. A. delle accoglienze fatte a S. E. a nome di V. S. Ill.ma, il qual officio è riuscito gratissimo, ancorchè l’Arciduca gentilmente l’habbia stimato superfluo, professando di dovere molto più all’E. S. et a V. S. Ill.ma, alla quale le loro A. A. unitamente mandano un affettuosissimo saluto …


Fußnoten

  • 1 Nr. 239.2. Minuten der Schreiben von Kardinal Aldobrandini und Clemens VIII. an Gian Francesco Aldobrandini aus dem Zeitraum vom 7. April 1593 bis zum 21. September 1601 befinden sich in: ASV, Fondo Borghese, serie III 17 A.