Regest
Posteingang. Zufriedenheit über die Berichterstattung Portias und die wohlwollenden Äußerungen des Herzogs von Mantua [Vincenzo I.]. Hoffnung auf eine Aussöhnung zwischen diesem und Giovanni de’ Medici. Portia wird dazu aufgefordert, Gian Francesco täglich Bericht zu erstatten.
Archiv
ASV, Fondo Borghese, serie III 98 AB, fol. 81v–82v, Reg.
Brieftext
Portano le lettere di V. S. delli 6 dell’istante1un pieno ragguaglio delle cose che passano costì, delle quali sì come eramo desiderosi, così è piacciuto grandemente; è piacciuta in particolare la dichiaratione che ha fatta con V. S. il Sig. Duca di aMantova della volontà amorevole che intende di portare o più tosto di continuare verso questa Casa et esercitarla nella persona dell’Ecc.mo Sig. Giovan Francesco, alla quale corrisponde N. S. medesimo con un animo così paterno che non ha S. A. che desiderare in questa parte, sì come ne anco havrà da desiderare la corrispondenza degl’effetti nelle occasioni. Fra la medesima A. et il Sig. Giovanni de Medici sentiremo gran 549piacere che si sia conciliata quella intelligenza et unione che non vi era accioché il loro non convenire insieme non apporti quel pregiuditio alle imprese che per molti esempi si sa haver apportata in altri casi et in altri tempi le private contentioni dei Capitani. Et a V. S. non ho che dir di qua se non che ella usi diligenza di scrivere ogni giorno se sarà possibile al Sig. Giovan Francesco, onde S. E. habbia parte d’ogni consiglio et per quanto si potrà d’ogni pensiero. …