Regest
Zufriedenheit über die Entscheidung Erzherzog Ferdinands, die Visitation des Benediktinerinnenklosters in Aquileia durch den Bischof von Treviso [Molino] nicht zu behindern. Doch sollte der Erzherzog von seiner Forderung nach landesfürstlichen Kommissaren bei der Visitation abgebracht werden, wozu der Bischof von Laibach [Chrön] als einer der vorgesehenen Kommissare beitragen könnte.
Archiv
ASV, Fondo Borghese, serie III 98 AB, fol. 84r–85r, Reg.
Brieftext
Fa l’Arciduca quello che conviene alla sua pietà co ’l levare ogni sorte di impedimento alla visita delle Monache di Aquileia commessa al Vescovo di Trevigi, et restiamo satisfatti qui degl’offitii co’i quali ha procurato V. S. di persuadere S. A. a tale deliberatione1. Non piace già intieramente 555che alla visita habbiano da intervenire Commissarii Arciducali conforme all’avviso di V. S. 2, perché se bene il pretesto ha apparenza honesta et può giudicarsi ragionevole da ogn’uno ch’il Principe temporale prevenga ogni pregiuditio che si potesse fare alla sua giurisditione in quell’atto, è nondimeno un restringere la libertà ecclesiastica o molto o poco et forsi si potrebbero dare loro instruttioni tali che ne verrebbe ristretta pur troppo con pericolo di qualche disordine et inconveniente, tal che sarebbe con più satisfattione nostra et con più sicurezza che i Deputati non ci fossero et co ’l sapersi che i Ministri Apostolici non sogliono eccedere i loro termini, né procedere altrimente che con circospettione, si havrebbe in ogni caso da disporre l’Arciduca a curarsi meno di tale intervento. Si confida grandemente nella retta intentione dell’Arciduca, la quale ci promettiamo che debba anco essere secondata dal Vescovo di Lubiana in particolare dovendo egli essere uno dei Commissarii di S. A. …
Fußnoten
- 1 Die Visitation durch Bischof Molino fand in diesem Jahr nicht statt. Erst im April des folgenden Jahres wurde der apostolische Protonotar und spätere Bischof von Anagni, Antonio Seneca, mit der Visitation des Klosters betraut (ASV, Secr. Brev., Reg. 320, fol. 83r–v und 86r): vgl. FRANCESCHIN, S. 219f. Vgl. Nr. 222.1.
- 2 Nicht auffindbar. Vgl. Nr. 230.2, 239.1, 248.1.