Briefnr. 264.2

Portia an Aldobrandini - Graz, 1601 Oktober 15

Band 5

Regest

Posteingang. Portia ist am 9. Oktober nach Graz zurückgekehrt. Er wird im Auftrag Aldobrandinis wegen der Übertragung der Herrschaft Veldes/Bled eine Empfehlung für Karl von Thurn an den Bischof [Spaur] und das Kapitel von Brixen senden. Erzherzogin Maria wurde das Schreiben Aldobrandinis bezüglich der Errichtung des Nonnenklosters präsentiert. Portia wird sich bemühen, mit Hilfe der Erzherzogin die Ein- und Ausfuhrverbote für Produkte der Abtei Rosazzo rückgängig zu machen. Freude und Zuversicht über die Bemühungen Aldobrandinis in den Finanzangelegenheiten Portias (Spesenrückerstattung und Erlass des Zehents).

Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 111 C, fol. 126r–v, Orig.

Essendo ritornato qua dal Campo che fu sotto li 9 del corrente, mi sono capitate cinque lettere di V. S. Ill.ma et in risposta delle prime che sono degl’8 del passato1dico haver molto bene inteso quant’ella desideri che si favorisca ’l Conte Carlo della Torre presso Monsig. di Bressenone et suo Capitolo per la Signoria di Bleda, per la quale in essecutione del commandamento di V. S. Ill.ma non manco di scrivere caldissimamente et di rappresentare la mente di lei, la quale doverà esser più che bastante a colpire, se quel Vescovo si risolverà di lasciare li tanti rispetti che sin hora l’hanno fatto rimanere sospeso et irresoluto 2.

594

Alla ser.ma Arciduchessa ho presentata la lettera di V. S. Ill.ma concernente l’erettione del Monasterio delle Moniali3, per le quali vedendo l’A. S. quello ch’ella si compiace di fare subito che dalla Chiragra fosse liberato N. S., ne le rende particolare gratie, com’anco dell’affettione che V. S. Ill.ma continua di portarle, a che corrisponde l’A. S. con tant’altro buon affetto et con desiderio di riservire sempre nell’occorrenze a V. S. Ill.ma et a tutta la sua Ecc.ma Casa.

Con la medesima Arciduchessa procurerò di ottenere Patente et licenza che si possano vendere a Thedeschi li vini di Rosaccio et trasportare il grano da questo Stato a quello de Signori Venetiani, et quanto prima n’habbia la gratia s’invierà la speditione agl’affittuali della Badia, acciò se ne vaglino et procurino l’utile et il mantenimento della consuetudine del luoco.

La speranza che V. S. Ill.ma mi dà d’haver adoprata l’auttorità sua con la rev. Camera con farmi dichiarare da S. B.ne qualche ricompensa delle spese fatte tant’anni sono, vivo con animo c’habbia hormai havuto effetto, scrivendomi l’istesso il Pico mio Agente costì, nel modo che V. S. Ill.ma ha anco favorito il particolare delle Decime, delle quali mi scrive anco l’Ill.mo San Giorgio che S. B.ne si truovava dispostissima ch’io n’habbia l’essentione4. Il che tutto riconoscendo dalla benigna gratia di V. S. Ill.ma mi conosco tenuto d’impiegare quanto ho et posso havere in ogni tempo et mentr’haverò 595vita in servitio suo et degl’Ecc.mi Nipoti, et con questa professione che viverà sempre meco …

Fußnoten

  • 1 Nr. 257.2, 257.3, 257.4, 252.4, 252.5. 
  • 2 Spaur legte in einem Schreiben an Portia vom 17. November 1601 die Gründe dar, warum er Karl von Thurn die Herrschaft Veldes/Bled nicht verleihen könne. Zum einen fürchtete er den Verlust der Gunst des Kaisers bzw. des Reichsvizekanzlers Coraduz, zum anderen wollte er durch eine ihm nahestehende Person die .finanzielle Verwaltung der Herrschaft besser unter Kontrolle halten: vgl. Spaur an G. A. Santoro, Brixen, 1601 Dezember 17, ACDF, S. O., St. St. 1a, Germania, fol. 708r; RAINER, Inquisition, S. 125f. Karl von Thurn schrieb am 10. Januar 1602 an Aldobrandini, dass der Bischof von Brixen trotz des Schreibens Portias, das dieser im Namen des Papstes und des Kardinalnepoten verfasst hatte, die Herrschaft Veldes/Bled für sich behalten wolle und bat um weitere Unterstützung in dieser Angelegenheit: vgl. K. von Thurn an Aldobrandini, Görz, 1602 Januar 10, ASV, Fondo Borghese, serie III 126 B-G, fol. 60r. Im Februar 1602 richtete Clemens VIII. Breven an den Bischof und das Domkapitel von Brixen, in denen Karl von Thurn für die Verwaltung der Herrschaft Veldes/Bled empfohlen wurde: vgl. Clemens VIII. an Spaur, Rom, 1602 Februar 9: NANNIIMRKONJIé 3, Nr. 14290; Clemens VIII. an das Domkapitel von Brixen, Rom, 1602 Februar 9: NANNIIMRKONJIé 3, Nr. 14291 (fälschlicherweise im Breve als Bischof Martin von Brixen angeführt). Im April 1602 teilte Karl von Thurn mit, dass der Bischof von Brixen sich dazu entschlossen habe, die Herrschaft Veldes/ Bled seinem Neffen zu übertragen: vgl. K. von Thurn an Aldobrandini, Görz, 1602 April 23, ASV, Fondo Borghese, serie III 126 B-G, fol. 72r. Es handelte sich dabei um Anton von Spaur und Valör, Neffen des Fürstbischofs von Brixen, Christoph Andreas von Spaur, dem am 13. Mai 1602 die Herrschaft Veldes/Bled verliehen wurde: vgl. RABENSTEINER, S. 58. Vgl. Nr. 252.1, 252.5. 
  • 3 Nicht auffindbar. 
  • 4 Vgl. Nr. 254.2.