Briefnr. 296.1

Aldobrandini an Portia - Rom, 1602 Februar 9

Band 5

Regest

Das Schreiben der Erzherzogin Maria bezüglich der für die Gründung des Klosters in Graz gestellten Bedingungen ist eingegangen. Die Entschei 648dung liegt bei der entsprechenden Kongregation, Kardinal Aldobrandini sichert aber seine Unterstützung zu. Posteingang.

Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 39, fol. 72r, Reg.

Si è ricevuta la scrittura mandata da V. S. delle considerationi fatte dalla ser.ma duchessa sopra le conditioni inviatele de qui per la fondatione del monasterio di monache che S. A. vuol fare in Gratz1. Si vedrà presto in congregatione et subito che uscirà la resolutione la mandarò costà a S. A., la quale assecurerà V. S. in nome mio che io in questo negotio non lascerò adietro diligenza alcuna perché la resti servita in conformità del suo desiderio. Accuso a V. S. il solito duplicato col foglio di avvisi 2…

Fußnoten

  • 1 Vgl. 292.1. 
  • 2 Es handelt sich um die Postsendung vom 21. Januar 1602, die Kopie des Berichtes an San Giorgio und das beigelegte Avviso für Aldobrandini sind nicht auffindbar: vgl. 292.1.