Regest
Ungünstiger Verlauf des Krieges. Ausschreitungen von unzufriedenen Tiroler Söldnern. Tumulte in Laibach wegen Abtransport von 30 Kanonen. Festung Petrinja. Wegen geringen Beitrags Hzg Wilhelms päpstliche Hilfsgelder für Osmanenabwehr. Reise Ehzgin Marias nach Bayern.
Archiv
Arch. Vat. F. Borg. III, vol. 68b, f. 28r–29v, Orig.
Brieftext
Le cose di questa guerra caminano non troppo bene, e ciò nasce dalli dispareri, che sono fra quei capi, di quali ne sono de’ catholici e d’heretici, si che si giudica impossibile durando questa scisma, che si possa far cosa buona.
E’ nata ancora una grandissima contentione fra dui famosi capitani ungari, ciòe l’Albano et il conte di Zdrin da una parte1, et alcuni barroni stiriani heretici dall’altra, et questo circa la precedenza onde il povero marchese vicegenerale non petendo quietare sulle poste è corso insin a 104Gratz all’arciduca Ernesto et li sendo stato quatro giorni è ritornato nel campo. 2
I soldati del Tirolo mezzo italiani vedendosi mal trattati sì delle paghe come del vivere dalli soprastanti heretici, una buona parte di loro sono ritornati indietro et hano abbrusciato e svaligiati alcune case d’heretici che gli volevano denegare il vivere, sì in Carniola come in Carinthia sì che mi crede, che Iddio vogli mandare il castigo a tante heresie che qui vivano e regnano.3
Il marchese ha fatto levare da Lubiana 30 pezzi d’artigliaria per condurla in campo, et volendo far resistenza i Lubianesi, è nato un grandissimo tumulto et i soldati cattholici, ch’erano venuti ad accompagnare l’artigliaria, volevano far un vespro siciliano, ma fu acquietato il rumore dal conte di Ledrone.4Certo, et V. S. Ill.ma vedrà, se non se li fa meglior provisione et che ordinino meglio l’essercito non passano molti mesi, che Lubiana è soprasalita da turchi, che tutta via la minacciano et meritamente per flagello d’Iddio sendo crudelissimi heretici.
E’ stato un italiano archittetto incognito nella nova fortezza del Turco detta Petrina per cui è nato l’origine della guerra et havendo benissimo riccognosciuto il luogo rifferisce la fortezza esser di 7 bastioni con doppia cintura de rippari de legni di rovere et che vi vorrano tiri infiniti a sbatterla et che è custodita da 2 mila soldati.5
S’è vera la risposta, che publicamente si dice haver dato N. S. al sig. Cobenzolo è stata santissima, ciòe che S. B.ne non mancarà soccorrere l’imperatore in questa guerra ogni volta però che si spadino i danari in guerra e non in altro uso, et che sia sicuro, che si faccia guerra da buono e non da burla.6
Certo N. S. tocca il male dov’è, che questi heretici soprastanti ad altro non attendano, che ad ingrassarsi e far stentare i poveri soldati ingannando questi santi e religiosissimi prencipi, et certo quando N. S. gli havesse dato una buona somma de danari questi heretici consigliarebbono d’una infame pace per dividersi quei danari, e poi ben crapulando e bevendo dire come sogliono, mangiamo e beviamo allegramente alla barba del Papa. Certo questi buoni prencipi meritano ogni soccorso che gli cognosco divotissimi figliuoli della S.ta Sede apostolica, ma quei lu105theranaci non meritano già loro, che chiaramente per le loro heresie sono causa de tutti questi disordini.
Il ser.mo di Baviera purché si dica, che non habbi dato troppo sodisfattione a S. M.tà Ces. nel soccorso di questa guerra et per questo la nostra principessa parte questo carnevale per Baviera per parlare al fratello . . .7
Fußnoten
- 1 Georg Graf von Zrinyi.
- 2 Markgraf Karl von Burgau. Siehe Nr. 59 A 7.
- 3 Siehe Nr. 35, 59.
- 4 Hieronymus Lodron: siehe Nr. 59 A 6.
- 5 Festung Petrinja an der Mündung der Petrinja in die Kulpa, vom Pascha Hassan von Bosnien erbaut: Jorga III, 292 f.
- 6 Der Papst versprach 50.000 scudi und schickte dann sogleich 10.000 scudi an Nuntius Speciano: Pastor XI, 200; Mosconi I, 251.
- 7 Ehzgin Maria reiste am 4. Januar ab und kehrte Anfang März von Bayern zurück. Nr. 66, 72, 97.