Briefnr. 285

Aldobrandini an Portia - Rom, 1594 Juli 30

Band 3

Regest

Bestätigt Empfang der Briefe vom 2. und 13. Juli samt Gravamina der Lutheraner und den Überlegungen wegen Frieden in Flandern. Wird bei kommender Gelegenheit Portias Verdienste nicht vergessen.


Archiv

Arch. Vat. F. Borg. III, vol. 48bb, f. 34v, Kopie.


363

Vedo la continuata diligenza di V. S. anco dalle due lettere sue de 2 et 131c’ho ricevuto con quest’ultimo ordinario insieme con le scritture concernenti gli aggravii proposti da protestanti 2et le considerationi fatte sopra la pace di Fiandra, 3le quali sin’a quest’hora non mi sono venute per altre mani, però mi sono state tanto più care. Et perché si dice che ’l Pistorio darà all’incontro nota de gravami cattolici contro gli heretici, haverò caro di vedere come bene restaranno battute l’inventioni fraudolenti degli aversarii.

Intorno alla persona di V. S. le ho mostrato altre volte come io conosco il merito et bisogno suo; sia secura che starò attento all’occasione d’ogni suo honore et commodo, rincrescendomi anzi che la tardi tanto ad offerirsi . . .


Fußnoten

  • 1 Nicht vorhanden. 
  • 2 Wahrscheinlich ident mit Nr. 279. 
  • 3 Siehe Nr. 278 A 5.