Regest
Landtage in Innerösterreich. Zu erwartende Geldbewilligungen. In Erwartung Sigismunds. Ankunft von vier schwedischen Kavalieren. Ligaverhandlungen.
Archiv
ASV, Fondo Borghese, serie III, 92 A, f. 28rv, Orig., P. S. eigenhändig
Brieftext
Con tutto che io non habbi cosa di molto momento et in tutto necessaria da significarsi a V. S. Ill.ma massime mentr’ella si truova costì così occupata, come mi persuado che ella sia, per l’avvicinarsi del tempo de comitii, niente di meno per non lasciar occasione che mi paia opportuna di ridurle a memoria l’antica servitù mia m’è parso anche conveniente mandar un poco di raguaglio di questa piccola dieta che si è tenuta in questi stati,1la sostan72za della quale V. S. Ill.ma vedrà quasi esposta nel foglio alligato. 2Et perché mi persuado ch’ella habbi ben a memoria la qualità et possibilità di queste provincie, 3le dirò solo che di Stiria solamente quest’anno il prencipe potrà cavare sin a 300 mila fiorini, 4oltr’a quello che darà Carinthia, Carniola et il contado di Gorizia, il che par molto a tutti questi provinciali, i quali per fortificar anco meglio certi luoghi di questi confini, come Petrina, Babocz et simili hanno rissoluto di far un donativo al prencipe di alcuni migliara di fiorini et così d’un’altra somma assai buona da spendersi in vettovaglie per distribuirsi tra soldati, et questa crederò che sarà di 12 o 15 mila fiorini incirca.
Qui son arrivati quattro gentilhuomini di Svetia raccomandati da cotesta Ser.ma et tra questi credo che sian due figli del cancelliero5di quel regno et intendo che saran ben favoriti et accarezzati, et che alcun di loro servirà in corte all’arciduca. Et se bene io mi posso persuadere che V. S. Ill.ma possa haver nel medesimo tempo le nuove di Roma, nel quale le capiteran queste mie, con tutto ciò penso di dirle quello che mi vien scritto da buona parte, et è che il gran segretario di cotesta M.tà presto doveva partire de Roma ben espedito, 6havendo comprobata molto ben la causa sua, con sodisfattione di S. B.ne et degl’Ill.mi nipoti, che doveva portar una vehemente essortatione all’aiuto della causa publica, et che quando di costà si vederà aperta strada alla collegazione che di subito si dovrà espedire anche personaggio per stabilire tutto quello che sarà introdotto da rev.mi nuntii che si truoveran nel negotio costì, 7intendendosi di V. S. Ill.ma et di mons. rev.mo di Caserta. Piaccia a S. D. M.tà di concederle quella felicità nella trattatione che tutti noi le desideriamo et che tutto il christianesimo brama, con speranza di vederli rimunerati con honori di lode et memoria alla posterità sempiterni …
(P.S.): Qui si aspettava il sig. prencipe transilvano, ma per la indispositione venutale di varole tarderà più di quel che si pensava.8Questi Ser.mi l’hanno mandato a visitare …
Fußnoten
- 1 Landtage für Steiermark, Kärnten und Krain: Nr. 66 A 3.
- 2 Nicht vorhanden.
- 3 Malaspina war 1580–1584 Nuntius in Graz: Siehe Nr. 26 A 5.
- 4 Im Dezember 1596 bewilligte der steirische Landtag 214.136 fl: StLA, Landschaftliches Archiv, Arch. Antiquum, Landtagshandlungen, vol. 44, f. 142v–156v.
- 5 Vielleicht Jan Zamoyski.
- 6 Der Großsekretär war wegen einer Rechtfertigung des im August 1595 erfolgten Einmarschs der Polen in die Moldau in Rom: Jačov, S. 100–106, Niederkorn, S. 483–485.
- 7 Die Nuntien G. Malaspina und B. Mandina.
- 8 Siehe Nr. 66.