Regest
Papst von Intervention Marias für Klis/Clissa beeindruckt, aber wegen vielfacher Verpflichtungen nicht zu allem instande; wünscht Beteiligung des Kaisers, wird Klis/Clissa aber auch selbst im Auge behalten. Gratulation zur Genesung Ferdinands.
Archiv
ASV, Fondo Borghese, serie III, 57 (int. b), f. 18rv, Reg.
Brieftext
La ser.ma arciduchessa ha mostrata la sua gran pietà, con l’officio che ella fa con N. S. per la conservatione di Clissa; S. B.ne se n’è edificata grandemente et risponde con l’aggiunto breve;1ma per più sodisfarsi vuole che la risposta si faccia da V. S. a bocca quanto al negotio; 2la qual sarà che se bene S. S.tà è essausta et impegnata in tante spese che le è impossibile di reggere lungamente, non di meno si è così commossa alle preghiere di quella religiosa prencipessa et dal sentire rappresentare da lei le afflittioni, i bisogni et i pericoli della christianità che non ricuserà di pigliare in se quella fortezza et la sua difesa; ch’è ben vero che trattandovisi dell’interesse dell’imperatore 119piacerebbe a S. B.ne che anco S. M.tà mostrasse di desiderarlo o almeno di non haverlo discaro a fin che non si mova a sospicare per alcun tempo che N. S. padre commune et contento del suo habbi avuto pensiero d’impadronirsi di quel d’altri, et questa parte di negotio sì come è stata promossa da S. A. in corte cesarea com’ella scrive, 3così potrebbe anco saldarsi intieramente per le sue mani: non lascierà tuttavia S. B.ne di pensare ciò che li convenga in ogni caso, parendogli migliore ogn’altro partito che il permettere che Clissa ritorni in poter di turchi, e tanto riferirà V. S. a S. A. destramente, congratulandosi seco della buona convalescenza del ser.mo arciduca suo figliolo …