Briefnr. 316

P. Aldobrandini an Portia - Rom, 1597 August 2

Band 4

Regest

Dankt für Einsatz um Rosazzo, bietet seine Dienste an. Verhandeln mit Bamberger Vizedom und Kanzler wegen Villach. Papst erkrankt.


Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III, 39, f. 25v–26r, Reg.


348

Breve è l’ultima di V. S. delli 20 del passato1et però breve anco sarà la risposta, già che con essa non ho altro da dirle, se non che ringratiandola della molta prontezza che mi promette nelle occorrenze della mia badia di Rosaccio, 2me le offero di nuovo all’incontro in ogni occasione di suo servitio. Nel solito duplicato delle lettere publiche ho visto quanto V. S. haveva trattato col vicedomo et cancelliere di Bamberga nel negotio di Villacco, 3del quale, perché le ne dovrà esser scritto longamente con l’istesse lettere publiche, convien che io mi riporti ad esse et passi a ringratiarla della parte che ha voluto darmene, come ancora faccio del solito foglio d’avvisi. N. S. sta un poco risentito, 4ma il male, come è in declinatione, così speriamo in Dio che presto tornerà al solito stato suo di forze et di sanità. Conservisi V. S. sana, che per fine prego Dio le doni ogni contento …


Fußnoten

  • 1 Nicht vorhanden. 
  • 2 Siehe Nr. 290 A 2, 314. 
  • 3 Siehe Nr. 295, 306, 312; Johann Georg von Stadion, Bamberger Vizedom (1591– 1612), Andreas Jünger, Bamberger Kanzler (1590–1605): Koller-Neumann, Gegenreformation, S. 37, 48 A 108. 
  • 4 Siehe Nr. 267, 326; Pastor XI, S. 622.