Regest
Posteingang. Freude über die hoffentlich mögliche Reform und Wiederbelebung des Zisterzienserinnenklosters Friesach. Portias neuere Informationen lassen dem Papst die Umwidmung der Einkünfte der Propstei Griffen an die Jesuiten nicht mehr tunlich erscheinen, worüber Clemens VIII. mit dem Jesuitengeneral [Acquaviva] sprechen wird.
Archiv
BNCF, Fondo nazionale II.II.511, fol. 185r–v, Orig.; ASV, Fondo
Borghese, serie III
48, 48 Bis, 49, 51 E, 52 A, fol. 52v–53v,
Reg.
Brieftext
Fra le lettere di V. S. delli 21 del passato capitate ultimamente che sono cinque1, è stata quella in spetie concernente il particolare del Monasterio di Frisac dell’Ordine Cisterciense che si trattava di unire alla Parochia di Clangfurt 2. Et poiché s’intende da lei, che il restituirvi la disciplina regolare non è difficile et se ne mostrano volontieri et lo promettono gli Abbati di Carinthia dell’Ordine istesso, i quali si elegghino anco di concorrere alla spesa della sostentatione del Paroco et della ricuperatione dei beni della Parochia occupati dagli Heretici, si contenterà N. S. di escludere dalla gratia dell’unione chi la pretende, ma sarà ben necessario che sia pieno il numero delle Monache di che il Monasterio è capace et quello che forsi più importa, elle sieno di Vita in tutto conforme alla loro vocatione, a che devrà V. S. applicare il pensiero et provedere.
Fu sempre aliena S. S.tà dall’applicar la Prepositura Griffense al Collegio dei Giesuiti, ma hora ne viene alienata più havendo veduto quello che V. S. risponde in tal materia per l’altra lettera a parte3et se ne dichiarerà forsi co ’l Generale dei Giesuiti 4perché egli habbia da avvertirne li suoi Padri costà, ai quali, se non si attribuisse pure il consiglio dell’applicatione, non si potria almeno non riconoscere da loro gli offitii che si sono fatti per effettuarla. …