Briefnr. 215.2

San Giorgio an Portia - Rom, 1601 April 21

Band 5

Regest

Posteingang. Antwort auf die Berichte Portias folgt später. Freude über die Aufnahme des Giovanni Battista Cusani als Page am Hof von Herzog Maximilian I. von Bayern.

Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 98 AB, fol. 60v–61r, Reg.

Alle lettere publiche di V. S. delli 2 et 9 del presente1che sono due mani continuate venute con un istesso Corriero conviene che si diferisca di rispondere, essendosi potuto attendere a poco altro che agl’offitii divini in questi santi giorni.

Mi basterà perciò di haverne accusata la ricevuta et di dirle che ho sentito con gran piacere l’avviso ch’ella mi dà con l’altra lettera privata2che il Sig. Duca Massimiliano mi habbia favorito di accettare nel numero dei 483suoi Paggi la persona di Giovanni Battista Cusano 3, alla madre del quale notificherò la gratia perché lo mandi quanto prima a servire. …

Fußnoten

  • 1 Vom 2. und 9. April 1601 sind keine Berichte Portias an San Giorgio erhalten, wohl aber die an Aldobrandini gesandten Kopien der Berichte vom 9. April: Nr. 210.2, 210.3. 
  • 2 Nicht auffindbar. 
  • 3 Giovanni Battista Cusani, Sohn von Lelio Cusani aus Mailand: vgl. CALVI 3, Cusani, T. 5; SPRETI 2, S. 592–594. Vgl. Anhang, Nr. 3.