Briefnr. 230.3

San Giorgio an Portia - Rom, 1601 Juni 16

Band 5

Regest

Posteingang. Lob für Portia, der Gian Francesco Aldobrandini erneut über die Verhandlungen des Petz in Graz informiert hat, da das erste Schreiben 517den Adressaten nicht erreicht hat. Was die Friedensverhandlungen betrifft, will der Heilige Stuhl eine definitive Entscheidung abwarten.


Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 98 AB, fol. 73r–v, Reg.


Sono delli 4 le ultime lettere di V. S.1, le quali non aspettano o desiderano risposta essendo risponsive ad altre mie. Con esse si è havuta la relatione delle cose trattate costì dal Dottor Petz, delle quali sì come importa che l’Ecc.mo Sig. Giovan Francesco sia ragguagliata, così si lauda ch’ella ne habbia inviata un’altra copia. Si lauderà sempre più che in questa parte spetialmente V. S. non lasci desiderare la sua diligenza, massime essendo aspettato così avidamente dal medesimo Signore ogni avviso di quelle bande, che forsi gli sarà parso un poco strano che le lettere inviatele da lei com’ella dice verso Venetia et Romagna non si sieno spinte più innanzi verso Ancona di dove scrive che partiva alli 4 per Ferrara, dopo l’esservi stato un solo giorno et dopo haver destinate persone a Fiume et a Trieste et dati quei buoni ordini di più che haveva potuto in tanta stretezza di tempo, stimando necessaria al pari d’ogn’altra cosa la celerità del suo arrivo.

Della trattatione della pace non potiamo se non attendere l’esito et commendare che costì si proceda come se la prattica non fosse in piede, la quale ci confermano pur anco gl’avvisi di Praga et d’altri luoghi che sia per svanire affatto. …


Fußnoten

  • 1 Nr. 227.3 (Kopie eines Berichtes an San Giorgio).