Briefnr. 237.1

San Giorgio an Portia - Rom, 1601 Juli 14

Band 5

Regest

Posteingang eines Schreibens vom Sekretär Portias [Tomasi] aus Graz. Hoffnung auf weitere Schreiben Portias und Informationen über den Gesundheitszustand des Erzherzogs.

Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 98 AB, fol. 77r–v, Reg.

Si è ricevuta una lettera del Secretario di V. S.1delli 2 dell’istante scritta in tempo della sua absenza da Gratz con la quale si sono intesi diversi par529ticolari 2. Mi persuado che debbano capitare lettere sue proprie co ’l primo ordinario, le quali sono desiderate in spetie per intendere della persona del Ser.mo Arciduca Ferdinando che avvisava l’istesso Secretario trovarsi indisposto. Né altro che dire a V. S. di qua, se non che ella ha data molta satisfattione co ’l accelerare di abboccarsi con l’Ecc.mo Sig. Giovan Francesco …

Fußnoten

  • 1 Giorgio Tomasi, Apostolischer Protonotar, Sekretär des Nuntius Portia in Graz (vermutlich 1599–1605), Sekretär des Fürsten Sigismund von Siebenbürgen (vermutlich 1597–1599, 1606–1609). Die zeitliche Eingrenzung seiner Tätigkeiten ist schwierig und kann nur mithilfe seiner veröffentlichten Schriften rekonstruiert werden. Während nur ein Bericht an das päpstliche Staatssekretariat vom 24. September 1601 (Nr. 258.1) die Unterschrift Tomasis als Sekretär Portias aufweist und er in einer Auflistung der famiglia des Grazer Nuntius vom Oktober 1603 nicht mehr aufscheint, .findet man in der gedruckten Sammlung der Briefe Tomasis, die er als Sekretär für Portia geschrieben hat, auch Berichte aus den Jahren 1604 und 1605. In der Tat verließ er Graz Ende 1605 und reiste über Prag nach Libochowitz/Libochovice zu Fürst Báthory. Diesem Fürsten hatte er bereits während dessen Ehe mit Maria Christierna als Sekretär in Siebenbürgen gedient, wohin er in Begleitung Sigismunds von Thurn gereist war. 1609 kehrte er nach Italien zurück: vgl. BNCF, Fondo nazionale II.II.512, fol. 149r; TOMASI, Lettere, fol. 64r–v, 66r, 71v, 72r, 89v– 90v, 91v–92v, 98v–99r, 103r–104r, 105r–v; ERDOSI. Er veröffentlichte zwei Arbeiten in den Jahren 1609 und 1621, in denen er über die Kriege in Ungarn und Siebenbürgen und die Ereignisse rund um Fürst Sigismund von Siebenbürgen berichtete: vgl. TOMASI, Bottorea; TOMASI, Guerre. Aus dem Jahr 1624 stammt die gedruckte Sammlung von Briefen, die Tomasi während und nach seiner Tätigkeit als Sekretär des Nuntius in Graz verfasst zu haben angibt: vgl. TOMASI, Lettere. Ein Vergleich der gedruckten Schreiben mit jenen im ASV ist nicht möglich, da die entsprechenden Schriftstücke fehlen. Die Berichte aus den Jahren 1599–1602 sind im Anhang der Edition abgedruckt. 
  • 2 Nicht auffindbar. Portia war Aldobrandini bis Villach entgegengereist: vgl. Portia an Ferdinando, Graz, 1601 Juli 9, ASFi, MdP 4464, [o. fol.].