Briefnr. 257.1

San Giorgio an Portia - Rom, 1601 September 22

Band 5

Regest

Posteingang. Clemens VIII. hat seinen Kämmerer Crotta zu Gian Francesco Aldobrandini geschickt, der auch die Erzherzöge aufsuchen und Breven überreichen soll. Sorge um Gian Francesco und die geplante Eroberung von Kanizsa.

Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 98 AB, fol. 89r–90r, Reg.

576

Porta la lettera di V. S. delli 10 del presente1diversi particolari, la notitia dei quali ci è molto accetta. Io non ho che rispondere a lei, se non ch’ella perseveri in ragguagliare di quello che succederà di mano in mano et sopra tutto scrivere all’Ecc.mo Sig. Giovan Francesco dove ne havrà occasione, verso il quale sono quattro giorni che N. S. spedì il Crotta suo Cameriere 2per visitarlo et consolarlo nel travaglio della infirmità 3, dandoli anco Brevi et commissioni per l’Arciduchessa madre et per l’Arciduca 4, che visiterà similmente in nome di S. B.ne. Confesso che qui stiamo in gran pensiero, così per il male del Sig. Giovan Francesco, come per il dubio grande che si ha dell’evento dell’impresa di Canisa, alla quale non pregiudicheranno forsi poco gl’impedimenti di S. E. per quello almeno che operarebbe l’autorità della sua presenza appresso li soldati che la riconoscano per capo, et poiché manca il modo di somministrare altri aiuti humani si supplisce con le orationi …

Fußnoten

  • 1 Nr. 253.3 (Kopie eines Berichtes an San Giorgio). 
  • 2 Claudio Crotta, stammte aus Trient. Er war Geheimkämmerer (1592), Mundschenk (1599–1603) und Truchseß (1603) von Clemens VIII.: vgl. JAITNER, Prosopographie, S. 272 (Anm. 386). 
  • 3 Clemens VIII. an G. F. Aldobrandini, Rom, 1601 September 17: NANNIIMRKONJIé 3, Nr. 14108. 
  • 4 Clemens VIII. an Ferdinand, Rom, 1601 September 17: NANNIIMRKONJIé 3, Nr. 14109; Clemens VIII. an Maria, Rom, 1601 September 17: NANNIIMRKONJIé 3, Nr. 14107. Vgl. dazu auch: Aldobrandini an Crotta, Rom, 1601 September 21, ASV, Fondo Borghese, serie I 90/91, fol. 164r.