Briefnr. 268.1

Portia an Aldobrandini - Graz, 1601 Oktober 29

Band 5

Regest

Kein Posteingang. In den päpstlichen Breven für die Erzherzöge [Ferdinand, Maria] war kritisiert worden, dass Flaminio Delfini als Verantwortlicher für die päpstlichen Truppen nicht genügend geachtet werde. Nach Auskunft der Erzherzogin Mutter habe sich dieser Zustand in der Zwischenzeit zur Zufriedenheit der Kurie gebessert.


Archiv

ASV, Fondo Borghese, serie III 111 C, fol. 132r–v, Orig.


Referenzen

  • Beilage: fol. 133r–v, Litterae scriptae a Ser.mo Archiduce Mattia ad Ser.mum Archi-
    ducem Ferdinandum ex Castris sub Albaregali a die 18 et 19 octobris.

Con l’ultimo ordinario d’Italia non sendosi vedute lettere di V. S. Ill.ma et intendendo per le publiche che si sia inviato dispaccio al Campo con Breve et altri ordini a Monsig. rev.mo Commissario1, ho pensato che anco là sarà capitato quello che mi potesse venire di commandamento da V. S. Ill.ma, che se averrà non mancarò di servire com’è debito mio. Per le medesime lettere publiche scrivendomisi che la S.tà di N. S. per via di Breve si risenta con l’Arciduca et Arciduchessa madre 2della poca participation delle cose che si dava in Campo al Sig. Flaminio Delfini, et del non darsegli continuo adito alle Consulte n’ho horamai tenuto qui proposito con Madama, la quale mi ha risposto saper bene che da certo spacio in qua al Sig. Flaminio si è diferito tutto quello che si conveniva al grado et carica sua, così nell’ammetterlo ne consigli come in altro, et che l’Arciduca Ferdinando è così contento et rimane di modo sodisfatto del medesimo Signore che non è da temere di diversità alcuna, non negando però l’A. S. che nel principio non sia stato 599qualche mancamento. Il che si accorda con quello che io stesso truovai in Campo, ove dopo che m’abboccai con l’Arciduca si diede buona forma alle cose, né poi s’è intesa novità alcuna, la qual cosa arguisce che ’l Sig. Flaminio non resti se non ben sodisfatto. Ch’è quanto mi soviene di significare a V. S. Ill.ma oltre ’l poco contenuto ne Dupplicati 3…


Fußnoten

  • 1 Nr. 263.2. 
  • 2 Clemens VIII. an Ferdinand, Frascati, 1601 Oktober 13: NANNIIMRKONJIé 3, Nr. 14132; Clemens VIII. an Maria, Frascati, 1601 Oktober 13: NANNIIMRKONJIé 3, Nr. 14133. 
  • 3 Nicht auffindbar.