Briefnr. 105.2

Aldobrandini an Portia - Rom, 1600 Januar 22

Band 5

Regest

Posteingang. Wartet auf Antwort bezüglich der Abtei Rosazzo.

Archiv

BNCF, Fondo nazionale II.II.511, fol. 27r, Orig.; ASV, Fondo Borghese, serie III 39,
fol. 47v, Reg.

Alla breve lettera di V. S. delli 10 di questo1, responsiva della mia basterà, ch’io le ne accusi la ricevuta già che non mi dà occasione di replica alcuna particolare. Ben la ringratio della scusa fatta in mio nome con l’Arciduca se havevo lasciato correre quell’ordinario senza rispondere alla lettera di S. A., alla quale satisfeci poi con il seguente, come promisi a V. S. 2…

aCirca i negotii della mia badia starò aspettando la risposta della mia replica che feci la settimana passata 3. Nel resto son sicuro ch’ella si impiega volentieri et utilmente per me. b

Fußnoten

  • 1 Nicht auffindbar. 
  • 2 Vgl. Nr. 100.3. 
  • a Eigenhändige Ergänzung Aldobrandinis im Original, in den Registereintrag übernommen. 
  • 3 Nr. 103.3. 
  • b Notiz Portias, fol. 30v: al Regchpergher, al Sig. Astona, al Sig. Duca, al Castelli/ Duca, Possa, Re di Francia, Cam[.], al fratello Ger[.]/lettere per licenza d’Arme per il p[…].